Prevod od "nam je žal" do Srpski


Kako koristiti "nam je žal" u rečenicama:

Prepričana sem, da smo vsi rekli stvari, za katere nam je žal.
Rekli smo stvari zbog kojih žalimo.
Gospa Tanaka, zelo nam je žal ker smo vas zmotili.
Gðo Tanaka, jako nam je žao što smo vas uznemirili.
Vsem nam je žal zaradi tvojega opazovalca.
Strašno nam je žao zbog tvog osmatraèa.
Res, res nam je žal, vendar glede šova talentov... Prosim, ne morete nas prisiliti...
Zaista nam je žao, ali ne možete nas naterati.
"Tega nismo nameravali, vendar nam je žal."
Nismo imali takvu nameru, i žao nam je.
Poslušajte, zelo, zelo nam je žal, se opravičujemo.
Slušajte, nama je mnogo, mnogo žao, izvinjavamo se.
Zelo nam je žal, gospodična Afterglow...
Veoma nam je žao, gospoðice Sjaj. Slobodni ste.
Strašno nam je žal zaradi nesreče.
Tako nam je žao što se to desilo.
Sem omenil, da nam je žal?
Jesam li spomenuo da nam je žao?
Tako nam je žal, kar smo storile.
Žao nam je zbog toga što smo napravile Mulan.
Rečemo da nam je žal, postanemo panični, karkoli!
Reæi æemo da nam je žao, da smo panièarili, pogrešno shvatili, bilo šta!
Ne morem ti opisati, kako nam je žal.
Ne mogu ti opisati koliko nam je žao.
Zelo nam je žal, nismo se hoteli vmešavati.
Veoma nam je žao, nismo željeli smetati.
Saj smo rekli, da nam je žal.
Rekli smo da nam je žao. Da.
Ne, res nam je žal, da smo ti ukradli stvari.
Stvarno nije, žao nam je što smo ti pokrali stvari.
Ja, vsem nam je žal, kajne?
Da, pa, svima nam je žao, nije li?
Zelo nam je žal, saj lahko vse uredimo.
Molim? Vidi, nama je jako žao. Ali ovo se da popraviti.
Zelo nam je žal, včeraj nismo mogli priti.
Mnogo nam je žao što juèe nismo mogli doæi.
Takšna baraba je, da nam je žal za Maltazarjem.
Такав је да људи постају носталгични за Малтазаром.
Zelo nam je žal gospod, tukaj je.
Nama je užasno žao, gospodine. Izvolite.
Zelo nam je žal, da so se stvari tako razvile.
Jako nam je žao što su se stvari ovako razvile.
Zelo nam je žal, toda Kalifornija si ne more privoščiti, da bi vam v tem času pomagala.
Veoma nam je žao, ali Kalifornija vam trenutno ne može pomoći.
Zelo nam je žal zaradi nesreče tvoje družine.
Strašno nam je žao zbog nesreæe tvojih roditelja.
Povej Licavoliju, da nam je žal.
Reci Likavoliju da nam je žao.
Poslušaj, Carlos... tako nam je žal, za kar smo storili.
Slušaj, Carlose... Jako nam je žao zbog onoga što smo uradili.
Tako nam je žal, zaradi česar se je zgodilo z vama z Michaelom.
Svima nam je bilo uistinu žao èuti za tebe i Michaela ove zime.
Jim, zelo nam je žal za tvojega sina.
Jim, jako mi je žao zbog tvog sina.
Vsem nam je žal zaradi tistega, kar se je zgodilo v vaši hiši, ki jo delite z vašo ne-ženo.
Svima nam je bilo žao zbog onog što se dogodilo u vašoj kuæi koju dijelite s vašom ne-ženom. O, a evo i nje!
Vsi smo že naredili in povedali stvari, za ketere nam je žal.
Svi smo radili i rekli stvari, zbog kojih se kajemo.
Vem, da se tako počutite, in žal nam je... –Žal?
Znam da tako deluje i jako nam je žao... Žao?
Hej, poglej, vsem nam je žal za otroka.
Svima nam je žao zbog nje.
0.80361294746399s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?